一、个人简介
张玉波,男,博士,雷火竞技官方网站副经理,教授,中共党员,兼任重庆商务英语研究会副会长、中国英汉语比较研究会功能语言学专业委员会理事、中国专门用途英语专业委员会重庆市分会理事、重庆市外文学会常务理事、重庆市翻译学会理事。2002年7月至2017年1月就职于内蒙古大学雷火竞技官方网站,2017年2月至今就职于雷火竞技雷火竞技官方网站。主讲《语言与思维》《学术英语写作》《二语习得》《高级英语》《英语国家社会与文化》等课程。教学理念:以思维锻造为基,探本质之真,筑创新之魂。
二、教育经历
1.2016年12月,西南大学,英语语言文学专业,获文学博士学位。
2.2007年7月,内蒙古大学,外国语言学及应用语言学专业,获文学硕士学位。
3.2002年7月,内蒙古大学,英语专业,获文学学士学位。
三、研究成果
1.主持国家社科基金一般项目“英汉限定范畴语境潜势的功能类型学研究”(2024)。
2.主持并完成教育部社科基金项目“汉英小句限定系统的系统功能类型学研究”(2017)。
3.主持并完成重庆市社科联人文社科基金项目“功能语言学视角下英语小句限定与情景语境互动潜势研究”(2018)。
4.主持重庆市教委重点项目“国家外语能力建设视阈下汉英语际不可言说性的层次潜势研究”(2023)。
5.主持重庆市教委教研教改项目“‘新文科’背景下地方高校外语专业对接语言智能发展的探索与实践研究”(2023)。
6.张玉波,小句极性的元功能归属,《外语教学与研究》,(CSSCI,外语类权威期刊),2019年第2期:225-238。
7.张玉波,限定系统的功能语言学再描写,《外语教学与研究》,(CSSCI,外语类权威期刊),2016第4期:522-534。
8.张玉波,汉语小句限定的词汇表征与语法系统:功能类型学视角,《北京科技大学学报(社会科学版)》,2024年第4期:63-74。
9.张玉波(2/2)功能语言学视角下主语研究的症结及其消解,《外国语文》(北大中文核心期刊,外语类核心期刊),2020年第3期:72 - 83。
10.Zhang Yubo, Retrospect and Prospect of the Research on Finiteness,Theory and Practice in Language Studies,(Scopus), 2020(10): 1234-1239.
11.张玉波,翻译教学的系统功能语言学层次模式构建,《高教学刊》,2017年第16期:123-125。
12. Zhang Yubo (2/2). Cognitive Grounding and Its Adaptability to Chinese Noun Studies, Theory and Practice in Language Studies,(Scopus), 2015 (2): 336-342.
13. Zhang Yubo. A Review of Principles of Linguistic Change: Cognitive and Cultural Factors, Open Journal of Modern Linguistics, 2014 (1): 65-68.
14. Zhang Yubo (2/2).Cross-language Construal in Translation——Some Comments on the Translation of an Episode of A Dream of Red Mansions, Translating China, 2014 (1)
15.张玉波(2/2)话轮转换在表现人物关系方面的作用——以《欲望号街车》为例,《语文学刊》2007年第7期:64-66。
16.译著《绿色内蒙古——祖国生态屏障》,远方出版社,2003年7月。
17.副主编《高级英语II》,人民大学出版社,2016年1月。
18.副主编《新世界交互英语视听说教程》,清华大学出版社,2017年3月。
19.编写《大学体验英语(第三版)一课一练》(普通高等教育“十二五”规划教材),高等教育出版社,2016年9月。
20.编写《大学英语四级强化教程》(普通高等教育“十二五”规划教材),北京燕山出版社,2014年2月。
四、表彰奖励
1.2024年10月,重庆市语委、教委第三届语言文字优秀论文一等奖。
2.2022年12月,重庆市第十一次社会科学优秀成果三等奖。
3.2020年12月,重庆市外文学会第一届“青年学者优秀论文”一等奖。
4.2017年7月,西南大学优秀科技成果奖。
5.2024年10月,指导员工毕业论文获重庆市本科毕业论文优秀奖。
6.2022年10月,指导员工毕业论文获重庆市本科毕业论文优秀奖。
7.2018年至2024年,指导10名员工毕业论文获校级本科毕业论文优秀奖。
8.2023年2月,指导员工获全国高师员工英语教师职业技能竞赛一等奖。
9.2018年12月,指导员工获“纳德”杯重庆市老员工公文写作技能竞赛二等奖。
10.2024年12月,指导公司教师获“外教社杯”全国高校外语教学大赛重庆赛区一等奖。